译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
木直中(zhòng)绳
九嶷山(shan)的众神都来欢迎湘夫人,他(ta)们簇簇拥拥的像云一样。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险(xian),虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字(zi),这(zhe)样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐(zuo)下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象(xiang)能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
难道没有看见辽东一带还战(zhan)乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
(18)泰半:大半。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
明河:天河。
154、云:助词,无实义。