译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元(yuan)凶。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大(da)喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千(qian)匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制(zhi)强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝(jue)。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临(lin)颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。