译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没(mei)有刺激性。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌(chen)夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告(gao)诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要(yao)(yao)饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔(pin)一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑷莘(申):尾巴长的样子。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
茕茕:孤单的样子
仓庾:放谷的地方。