译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
征和二年,卫太子因受(shou)到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里(li)想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一(yi)幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思(si)吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金(jin)日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
46、殃(yāng):灾祸。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(13)乍:初、刚才。
4.嗤:轻蔑的笑。