译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的(de)鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
君王(wang)将派遣大将出师远征,你作为书记官(guan)也奉命随行。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子懿敏公。他事(shi)奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇(chong)尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
⑹因循:迟延。
⑴忽闻:突然听到。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
莫愁相传为金陵善歌之女。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。