译文
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是(shi)温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往(wang)返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我敬爱你(ni)不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
贪花风雨中,跑去看不停。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
249、濯发:洗头发。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
效,取得成效。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
8、不盈:不满,不足。