译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋(peng)友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听(ting)到秋风的声音(yin)。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传(chuan)神只数江都王。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看(kan)沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船(chuan)只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
举笔学张敞,点朱老反复。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它(ta),看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
①东门:城东门。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
⑵涌出:形容拔地而起。
③纤琼:比喻白梅。