译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此(ci),仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼(li)遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习(xi)气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我独(du)自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树(shu)外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊(a),梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
①盘:游乐。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。