译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回(hui)来了啊!
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中(zhong)到史官手里,斗胆将这篇行状(zhuang)私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
云霓纷纷簇集忽离(li)忽合,很快知道事情乖戾难成。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起(qi)来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
送来一阵细碎鸟鸣。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
其二:
注释
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。