译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是(shi)我的家,
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
到洛阳是为了和才子袁(yuan)拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
悠闲地住在这里(li)很少有邻居(ju)来,杂草丛生(sheng)的小路通向(xiang)荒芜小园。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中(zhong)还是惦念着北方的英明的君王,
身上无完肤,遍体是裂(lie)痕和伤疤。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
太史公研读关于秦楚之际的记(ji)载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
咸平二年八月十五日撰记。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。