译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历(li);不是天生富有文才的人,即使游览了也无(wu)(wu)所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心(xin)存憾恨。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
薄云(yun)四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
漏刻催逼,水流(liu)急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
虎豹在那儿逡巡来往。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
清醒时我们共(gong)同欢乐,酒醉以后各奔东西。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
6.洽:
顾:拜访,探望。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。