译文
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
送别情人(ren),我满怀离愁孤零零地踏(ta)上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂(tang)。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败(bai)坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
途:道路。
燮(xiè)燮:落叶声。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(4)都门:是指都城的城门。