译文
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回(hui)首遥望我的家乡。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
吴(wu)王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种(zhong),通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
吟唱之声逢秋更苦;
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦(ying)鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性(xing)如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
⒀瘦:一作“度”。
斟酌:考虑,权衡。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
屐(jī) :木底鞋。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。