译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立(li)在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎(zen)不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离(li)中的骨肉团圆之乐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿(wan)蜒而来。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂(za)的世俗人生,看得多么透彻与清明。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘(ji)才开始悲伤。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我把握着两袋红色羽毛(mao)箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我喝醉想要睡(shui)觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。
②些(sā):句末语助词。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
10 、被:施加,给......加上。