首页 古诗词 折桂令·中秋

折桂令·中秋

近现代 / 钱珝

"怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。沙阔独行寻马迹,
"忆长安,七月时,槐花点散罘罳.七夕针楼竞出,
"残雨倦欹枕,病中时序分。秋虫与秋叶,一夜隔窗闻。
河畔多杨柳,追游尽狭斜。春风一回送,乱入莫愁家。
金鸡竿下鼓千声。衣冠南面薰风动,文字东方喜气生。
"今日陪樽俎,良筹复在兹。献酬君有礼,赏罚我无私。
参差引雁翼,隐辚腾军装。剑文夜如水,马汗冻成霜。
气蒸山腹总成春。讴歌已入云韶曲,词赋方归侍从臣。
"羡君无外事,日与世情违。地僻人难到,溪深鸟自飞。
驱车又怆南北路,返照寒江千万峰。"
"下马荒阶日欲曛,潺潺石熘静中闻。


折桂令·中秋拼音解释:

.lian jun ci qu guo ju yan .gu sai huang yun gong miao ran .sha kuo du xing xun ma ji .
.yi chang an .qi yue shi .huai hua dian san fu si .qi xi zhen lou jing chu .
.can yu juan yi zhen .bing zhong shi xu fen .qiu chong yu qiu ye .yi ye ge chuang wen .
he pan duo yang liu .zhui you jin xia xie .chun feng yi hui song .luan ru mo chou jia .
jin ji gan xia gu qian sheng .yi guan nan mian xun feng dong .wen zi dong fang xi qi sheng .
.jin ri pei zun zu .liang chou fu zai zi .xian chou jun you li .shang fa wo wu si .
can cha yin yan yi .yin lin teng jun zhuang .jian wen ye ru shui .ma han dong cheng shuang .
qi zheng shan fu zong cheng chun .ou ge yi ru yun shao qu .ci fu fang gui shi cong chen .
.xian jun wu wai shi .ri yu shi qing wei .di pi ren nan dao .xi shen niao zi fei .
qu che you chuang nan bei lu .fan zhao han jiang qian wan feng ..
.xia ma huang jie ri yu xun .chan chan shi liu jing zhong wen .

译文及注释

译文
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了(liao)。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主(zhu)持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓(li)地喝一场。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
  顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都(du)(du)隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
朽(xiǔ)
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
  屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
  在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。

注释
(58)眄(miǎn):斜视。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
(3)初吉:朔日,即初一。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。

赏析

  这就充分表明,楚怀王客死秦国后,楚国曾为其举行过相应的正规的祭祀活动,《《招魂》屈原 古诗》即官方祭祀活动的一部分。由于楚怀王被骗入秦,孤身滞留秦国三年之久,并最终客死秦国,他的遭遇曾令楚人举国哀之。因此,为楚怀王《招魂》屈原 古诗的活动,可能进行过多次,而最隆重的《招魂》屈原 古诗仪式应当是在楚怀王刚刚死去的时候,也就是说《《招魂》屈原 古诗》应写于此时。
  第三个方面,是最后四句,作者把胡笳之声与送别直接结合。这四句在深情的诉说中,表现了诗人对友人的无限厚意。“秦山遥望陇山云”,是指自己对颜真卿走后的怀念,但云遮雾障,望而不见,流露出一丝怅惘,正与胡笳的悲声相一致;“边城夜夜多愁梦”,又从边地着笔,悬希望颜真卿对自己的思念,直接与笳声相连。这两层意思,把送别时依依难舍之情,与笳声自然地结合在一起,收到了动人的效果。尽管如此,诗中并无寻常送别那种凄然悲切的情调,从“秦山”、“陇山”、“边城”等字面中,仍然透出一种雄壮气魄。特别是最后一句,但用问句作结,意思并没有那(you na)么肯定,其中也包含着“不喜闻”而不得不“闻”之意。这些深长的余味,给全诗增加了悲而且壮的气氛。正如周啸天先生所说:“诗中的边关是那么哀怨又那么令人神往,月下胡笳的声音那么催人泪下又那么富于魅力,读者感同身受。大抵诗人这时已隐约下定亲历塞垣的雄心,此诗可谓其边塞诗的前奏。”(见《岑诗综论》)
  这是一首与情人言别的诗。题中“板桥”,指唐代汴州城西的板桥店。这里正像长安西边的渭城一样,是一个行旅往来频繁的地方,也是和亲友言别之处。
  末二句写虽然两人相隔得不远,但是却无法相见,犹如相隔千万里。“咫尺”,说明在诗人眼里,两人的心是很近的。“千里”,一个江南,一个江北,是地理上的距离。“家家”二字,对诗人是有刺激的,当然她也很想为李亿做棉衣。“远”字与“家家”相连,表现出捣衣声此起彼伏,连成一片,声声都敲打着诗人的心。一个女性的绵情牵系表露无遗。前句中的“歌声隐隐”与这句的“家家远砧”,双双入耳,最后一句写得相当有分量。
  在现代看来,这篇对话也是对当时统治者的一声警钟。一个国家,如果领导者不能居安思危,见微知著,转眼之间,歌楼舞馆必将变成碎瓦颓垣,琼蕤玉树,必将变成荒榛断梗,一切美好的东西,必将迅速腐败,不可收拾。到那时求神拜佛,求签问卜,都无济于事了。
  以上几小段,从初到野外的第一印象写起,进而逐层展示春水之美,春山之美,杨柳之美,麦苗之美,构成了一幅北国郊原的早春风光图,令人目不暇接,心旷神怡。这是描写早春风光的第一大层次。
  “行到《东溪》梅尧臣 古诗看水时,坐临孤屿发船迟(chi)”,诗人专门乘舟到《东溪》梅尧臣 古诗去看水,一是说明《东溪》梅尧臣 古诗水好,再就是诗人自己“爱闲”’整天挣扎在名利场中的过客是无暇欣赏山水的;第二句写到了《东溪》梅尧臣 古诗,登山孤屿,被眼前的美景所陶醉,不由地流连忘返。“发船迟”正见此意。
  五、六两句正面写乐声,而又各具特色。“昆山”句是以声写声,着重表现乐声的起伏多变;“芙蓉”句则是以形写声,刻意渲染乐声的优美动听。“昆山玉碎凤凰叫”,那箜篌,时而众弦齐鸣,嘈嘈杂杂,仿佛玉碎山崩,令人不遑分辨;时而又一弦独响,宛如凤凰鸣叫,声振林木,响遏行云。“芙蓉泣露香兰笑”,构思奇特(qi te)。带露的芙蓉(即荷花)是屡见不鲜的,盛开的兰花也确实给人以张口欲笑的印象。它们都是美的化身。诗人用“芙蓉泣露”摹写琴声的悲抑,而以“香兰笑”显示琴声的欢快,不仅可以耳闻,而且可以目睹。这种表现方法,真有形神兼备之妙。
  《《上京即事》萨都剌 古诗》共有五首,本篇为其中的第三首,作者六十二岁时(1333)作。诗歌描写塞外牧区风光和牧民生活,独特的自然风光和边疆风情完美融合,别具艺术魅力。前两句写夕阳映照的草原牛羊遍地,野草生香,空气中布满乳酪的甜味。这是边疆风景中宁静和熙的一面;三四句写北风劲吹,沙尘似雪,帐下毡帘,这是边疆风景中野性暴烈的一面。因此,诗歌就在对北国草原风景、气候的变幻、民俗风情的勾勒中,描绘中迥异于中原的风情,传达出新鲜的、刺激的美感。
  诗歌一开始六句就直接点明题目:“美人舞如莲花旋”,“舞”是诗中描写的对像,其特点是“如莲花旋”题目所有之意用此一句点出。然后接连几句赞美舞蹈:为世人所未见,为天下所未有,见之者无不既惊且叹,一层深入一层地来突出舞蹈之不凡。与此同时,作者又顺便对舞的环境:“高堂满地红氍毹”,舞的来源:“此曲胡人传入汉”,作了准确而又简明的交代。以上用虚写的笔法从几个方面来写舞蹈之不同寻常,为下文“舞”的正面描写蓄势。
  “游说万乘苦不早,著鞭跨马涉远道”。这里诗人用了跌宕的表现手法,用“苦不早”反衬诗人的欢乐心情,同时,在喜悦之时,又有“苦不早”之感,正是诗人曲折复杂的心情的真实反映。正因为恨不在更早的时候见到皇帝,表达自己的政治主张,所以跨马扬鞭巴不得一下跑完遥远的路程。“苦不早”和“著鞭跨马”表现出诗人的满怀希望和急切之情。
  颔联“禁里疏钟宫舍晚,省中啼鸟吏人稀”是写郭给事在省中值晚班的悠闲自在。宫禁里晚钟敲响,官吏散归,留下一片清静给郭给事,他怡然自得地欣赏着鸟鸣。作为门下省的副长官,他掌管着审核政令的重大职事,倘若有心于国事,如何能有此闲心欣赏鸟鸣?联系杜甫在门下省值班时“不寝听金钥,因风想玉珂。明朝有封事,数问夜如何”(《春宿左省》)的情景,便可知道这位郭大人是位怎样的官吏了。此联的“官舍”、“省中”均指门下省,重复用词,也表现出作者的无话强说之状。
  这首诗,诗人根据历史兴亡的史实,概括为“历览前贤国与家,成由勤俭破由奢”。这些明确的以古鉴今的态度,包含着深刻的用意,比前人的认识更自觉完整。在兴亡系于何人的问题上,尽管李商隐受时代的局限,还只能将理乱的命脉系于帝王,但在他的诗中,大都是指责他们败乱国家的。因此这种揭露更有进步意义。
  韩文公的仁慈善良、为国为民的大爱精神让千年后的进人再一次深深感动。
  此诗用夸张而又细腻的笔法,盛赞了扬州优美的风光,抒发了对扬州的喜爱之情。诗人用笔出语惊人,以死事入诗,表明喜欢之深与热爱之切。除极赞扬州风物外,此诗对隋炀帝奢靡误国亦略带讥讽,其中隐寓了人事之沧桑变化,造成了强烈的艺术效果。
  诗人想:烟波渺渺,隐隐约约中,依稀能看见远方的楼宇,这些楼宇才是诗人魂牵梦绕的地方,可惜,温馨的家庭生活离自己太遥远了,可望而不可及。
  这首诗深入浅出,自然流畅,富含哲理。核心是“黑发早勤学,白首读书迟”。作为有志气的人,要注意抓紧时间读书学习修身养性,最好的读书时间是在三更五更,晨读不息;而且只有年年月月刻苦坚持,才能真正学到报国兴家立业的本领。从学习的时间这一角度立意,劝勉年轻人不要虚度光阴,要及早努力学习,免得将来后悔。诗人是从学习的意义,作用和学习应持的态度方法等角度立意,希望人们重视后天学习,以加强自身的行为修养。
  《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》侧重于抒情,文章以愚为线索,把自己的愚和溪水的愚融为一体。明明是风景极佳的地方,可是,“予家是溪”,由于我住在这溪水边,便不能不把愚字强加在溪的头上。明明是“嘉木异石错置,皆山水之奇者”,因为我的缘故也不能不把愚字强加在丘、泉、沟、池、堂、亭、岛的头上。就这样,作者把自己的愚和溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛等的愚融为一体。从溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛等的受愚的称号的屈辱,自然也就可以想到作者受到的屈辱。溪、丘、泉、沟、池、堂、亭、岛仿佛全是作者苦难的知己,而奇石异木便成了作者耿介性格的象征。文章清新秀丽,前两段基本上是记叙,在记叙中抒发感情,后三段则主要是议论,在议论中发表感慨。语言简洁生动,结构严谨妥贴,不愧是传世的名篇。
  下面便是正式的邀请了,王维希望裴迪来年春天(chun tian)能够前来,他用想像中的大好春光召唤对方,“草木蔓发”以下六个四字句,凝练地描绘出了一片生机勃勃的景色,白鲦轻快地在水中游动,白鸥展开那矫健的翅膀掠空飞翔,野雉在麦陇中鸣叫,草木染绿了春山,露水滋润了堤岸(an),这一切与前面岁末景色的淡雅清冷恰成鲜明的对照。作者不但在寒冬夜色中保留着浓厚的游兴,还能敏锐地预感到春天不久就要降临,他已开始品味到未来的深趣,这说明山中人王维正是那种“天机清妙者”,即对自然风光有浓厚的兴趣,对佳山丽水具有极强领悟能力的人,既能发现岁末寒冬之夜朦胧可见、清晰可闻的景物,又能凭自己的经验想像出来年春光的优美动人。人们说王维“诗中有画”,其实王维文中也是有画的。《《山中与裴秀才迪书》王维 古诗》虽然是一封书信,但可以说它也是作者以诗人的语言、画家的构思写成的一篇优美的写景记游散文,一首赞美自然风光和表述友情的抒情诗。

创作背景

  朱鹤龄认为,此诗为杜甫天宝(唐玄宗年号,742—756)年间在京师长安所作。当时蔡侯饯别孔巢父,杜甫在筵席上赋此诗。

  

钱珝( 近现代 )

收录诗词 (9392)
简 介

钱珝 钱珝( xǔ许),字瑞文,吴兴人,吏部尚书徽之子, 钱徽之孙, 善文词。

题招提寺 / 穆嘉禾

"津亭风雪霁,斗酒留征棹。星传指湘江,瑶琴多楚调。
"日爱南山好,时逢夏景残。白云兼似雪,清昼乍生寒。
"微月东南上戍楼,琵琶起舞锦缠头。
"桃源在在阻风尘,世事悠悠又遇春。
"晚烟洲雾并苍苍,河雁惊飞不作行。
千花成塔礼寒山。洞宫曾向龙边宿,云径应从鸟外还。
"白发初为吏,有惭年少郎。自知身上拙,不称世间忙。
故老相传白日飞。华表问栽何岁木,片云留着去时衣。


游南亭 / 明芳洲

霓裳倘一遇,千载长不老。"
"方袍相引到龙华,支策开襟路不赊。法味已同香积会,
"高风吹玉柱,万籁忽齐飘。飒树迟难度,萦空细渐销。
映水色不别,向月光还度。倾在荷叶中,有时看是露。
用尽百金不为费,但得一金即为利。远征海稻供边食,
拙就溪潭损旧居。禁路看山歌自缓,云司玩月漏应疏。
"柳巷向陂斜,回阳噪乱鸦。农桑子云业,书籍蔡邕家。
"午夜更漏里,九重霄汉间。月华云阙迥,秋色凤池闲。


竞渡诗 / 及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元 / 梁丘永伟

俄惊白日晚,始悟炎凉变。别岛异波潮,离鸿分海县。
"清冬和暖天,老钝昼多眠。日爱闾巷静,每闻官吏贤。
"北洫敞高明,凭轩见野情。朝回五马迹,更胜百花名。
橘柚吴洲远,芦花楚水长。我行经此路,京口向云阳。"
贡文齐受宠,献礼两承欢。鞍马并汾地,争迎陆与潘。"
"讼堂寂寂对烟霞,五柳门前聚晓鸦。流水声中视公事,
"隔窗萤影灭复流,北风微雨虚堂秋。虫声竟夜引乡泪,
不弃遗簪旧,宁辞落帽还。仍闻西上客,咫尺谒天颜。"


惠崇春江晚景二首 / 惠崇春江晓景二首 / 亓官以文

蔽日高高树,迎人小小船。清风长入坐,夏月似秋天。"
"伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。
"万人曾战死,几处见休兵。井邑初安堵,儿童未长成。
"云景含初夏,休归曲陌深。幽帘宜永日,珍树始清阴。
徇时真气索,念远怀忧多。夙昔乐山意,纵横南浦波。
"府中相见少,江上独行遥。会日起离恨,新年别旧僚。
古碑在云巅,备载置寺由。魏家移下来,后人始增修。
传道单于闻校猎,相期不敢过阴山。


永王东巡歌·其二 / 碧鲁书瑜

"共尔髫年故,相逢万里馀。新春两行泪,故国一封书。
新柳丝犹短,轻苹叶未成。还如虎溪上,日暮伴僧行。"
"湖上逢君亦不闲,暂将离别到深山。
恐替长教百姓愁。公退晚凉无一事,步行携客上南楼。"
泛菊贤人至,烧丹姹女飞。步虚清晓籁,隐几吸晨晖。
惟有楼中好山色,稻畦残水入秋池。"
今日还同看鸥鸟,如何羽翮复参差。复参差,
况闻秦宫女,华发变已青。有如上帝心,与我千万龄。


读山海经十三首·其二 / 露彦

复有金玉音,焕如龙凤章。一闻灵洞说,若睹群仙翔。
有贤大国丰,无子一家贫。男儿富邦家,岂为荣其身。
"马卿方失意,东去谒诸侯。过宋人应少,游梁客独愁。
何年出石下,几里在山中。君问穷源处,禅心与此同。"
应知近家喜,还有异乡悲。无奈孤舟夕,山歌闻竹枝。"
魏国山川在白楼。云寺当时接高步,水亭今日又同游。
其形团圞.反尔之视,绝尔之思,可以观。"
草舍才遮雨,荆窗不碍风。梨教通子守,酒是远师供。


国风·王风·中谷有蓷 / 泷芷珊

"青枫树里宣城郡,独佐诸侯上板桥。江客亦能传好信,
"日日河边见水流,伤春未已复悲秋。
名位未沾身欲老,诗书宁救眼前贫。"
"忆长安,子月时,千官贺至丹墀。御苑雪开琼树,
"禅室绳床在翠微,松间荷笠一僧归。
家人定是持新火,点作孤灯照洞房。"
东西兄弟远,存没友朋稀。独立还垂泪,天南一布衣。"
"残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。


水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺 / 令狐美霞

海岳期方远,松筠岁正寒。仍闻言赠处,一字重琅玕."
似盖芳初合,如丝荫渐成。依依连水暗,袅袅出墙明。
残雨开斜日,新蝉发迥林。阮咸虽别巷,遥识此时心。"
残月暗将落,空霜寒欲明。楚人皆掩泪,闻到第三声。"
何如此处灵山宅,清凉不与嚣尘隔。曾到金山处处行,
曾见长洲苑,尝闻大雅篇。却将封事去,知尔爱闲眠。"
吴山中路断,浙水半江分。此地登临惯,含情一送君。"
萤影疏帘外,鸿声暗雨中。羁愁难会面,懒慢责微躬。


代出自蓟北门行 / 范姜晨

丽日流莺早,凉天坠露初。前山临紫阁,曲水眺红蕖。
碛冷唯逢雁,天春不见花。莫随征将意,垂老事轻车。"
半酣乍奏云和曲,疑是龟山阿母家。"
春江风水连天阔,归梦悠扬何处寻。"
倦鸟不知归去日,青芜白露满郊园。"
应物心无倦,当垆柄会持。莫将成废器,还有对樽时。"
"夙驾趋北阙,晓星启东方。鸣驺分骑吏,列烛散康庄。
谁家无春酒,何处无春鸟。夜宿桃花村,踏歌接天晓。


不第后赋菊 / 楼真一

负鼎位尝忝,荷戈年屡侵。百城烦鞅掌,九仞喜岖嵚。
刃头已吐微微烟。刀乎刀乎何烨烨,魑魅须藏怪须慑。
岁寒唯爱竹,憔悴不堪春。细与知音说,攻文恐误人。"
"军人奉役本无期,落叶花开总不知。
桥下东流水,芳树樱桃蕊。流水与潮回,花落明年开。
六蕃倍位次,衣服各异形。举头看玉牌,不识宫殿名。
由来海畔逐樵渔,奉诏因乘使者车。
自知尘梦远,一洗道心清。更弄瑶笙罢,秋空鹤又鸣。"