译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
希望有陶渊明、谢(xie)灵运这(zhe)样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
心中烦躁抛石(shi)子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷(leng)。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我为之扣剑(jian)悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱(bao)怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
途:道路。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
③ 窦:此指水沟。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
19.怜:爱惜。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。