译文
此(ci)江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
此时(shi)将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前(qian)行。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
“魂啊归来吧!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐(qi)国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满(man)劲弓,却并不轻易发箭。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
10.依:依照,按照。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
乍:刚刚,开始。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”