译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的鱼。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但(dan)都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)(qi)(qi)赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
他天天把相会的佳期耽误。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒(han)冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
⑵归路:回家的路。
(6)斯:这
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
彰:表明,显扬。
46、文:指周文王。