译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
就像是传来沙沙的雨声;
留人留不住,情人在醉中(zhong)解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离(li)情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
果菜开始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看(kan)着暗烟缭(liao)绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
注释
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
[5]落木:落叶
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。