译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
南方直(zhi)抵交趾之境。
须臾(yú)
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里(li),梅花也像往(wang)年一样绽蕊怒放。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
伏羲氏的乐(le)曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
走入相思之门,知道相思之苦。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色(se)的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
⑾海月,这里指江月。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。