译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我命令羲和(he)停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
四海布满战尘兵戈正(zheng)起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送(song)来花草的芳香。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里(li)聚会。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
皑皑的白雪(xue)笼罩着山村乡(xiang)野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快(kuai)就能见到他。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息(xi)声中又迎来了一个新春。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”