译文
九重的皇宫打(da)开(kai)了金红宫门,万国的使臣(chen)都躬身朝拜皇帝。
已经明白他(ta)顾不(bu)上过来,是自己太过急切想要见到他。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
游说万乘之君已苦于时间不早,快(kuai)马加鞭奋起直追开始奔远道。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
少年:年轻。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。