译文
旅途(tu)中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定:
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春(chun)天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着(zhuo)背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
举笔学张敞,点朱老反复。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比(bi)彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍(shua),根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑼誉:通“豫”,安乐。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
[11]东路:东归鄄城的路。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
22.〔外户〕泛指大门。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”