译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上(shang)飘然下悬。
唉!我本是穷(qiong)人(ren)家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在此地我们相互道别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世(shi),超然独立,成为神仙,进入仙境。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
千里潇湘(xiang)之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑷水殿龙舟事:隋炀帝下扬州乘龙舟的风景的事。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
56. 酣:尽情地喝酒。
(58)掘门:同窟门,窰门。
(8)信然:果真如此。