译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意(yi)丧气?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜(ye)辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座(zuo)位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
② 松排山面:指山上有许多松树。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑥浪作:使作。
264、远集:远止。
⒀弃捐:抛弃。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。