译文
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
流放岭南与亲人断绝(jue)了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
下了几天雨(yu),河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳(liu)阴下缓缓驶出。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太(tai)利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
即使身处万花丛中,我也懒于回头(tou)一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故(gu)吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
3)索:讨取。
13.令:让,使。