译文
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
快刀(dao)剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
谁能爱我高尚的品格和情调?却都(du)喜欢时下正流行的俭妆。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己(ji)的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽(li)的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
上指苍天(tian)请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野(ye)可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富(fu)庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
67.于:比,介词。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
3)索:讨取。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”