译文
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
时(shi)光(guang)易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大(da)河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在(zai)(zai)消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是(shi)柳(liu)絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
(16)之:到……去
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑶洛:洛河。
恨:这里是遗憾的意思。