译文
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东(dong)斋吟咏朗读。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了(liao)丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境(jing)遇的人,恐怕会把(ba)我看作目光短浅的井底之蛙吧!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我想到草(cao)木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
莫学那自恃勇武游侠儿,
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
一直玩到没了兴致才乘(cheng)舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
(23)何预尔事:参与。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑼驰道:可驾车的大道。
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。