译文
行遍天(tian)涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现(xian)在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
借着(zhuo)醉意(yi)拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的(de)香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
夺人鲜肉,为人所伤?
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
尽:凋零。
九州:指天下。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
犹:仍然。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。