译文
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今(jin)日之游兴。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿(er)开花?
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
车轮转动车辖(xia)响(xiang),妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
金石可镂(lòu)
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
〔3〕治:治理。
⑺从,沿着。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
(36)推:推广。