译文
但(dan)看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
辽阔的秦(qin)川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
有洞庭湖(hu)边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢(feng)?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
7. 尤:格外,特别。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
25奔走:指忙着做某件事。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。