译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送(song)走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出(chu)现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想(xiang)友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
过去的仙人已(yi)经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪(shan)而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓(tui)败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
杜牧(mu)曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。
9.中:射中
⑵菡萏:荷花的别称。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
2.识:知道。
⑾欲:想要。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。