译文
家乡既已一片空荡,远近对我(wo)来说都是一样。永远伤痛我长年生病的(de)母亲,死了五年也(ye)没有好好埋葬。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
还不如喝点好酒(jiu),穿些好衣服,只图眼前快活吧!
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池(chi)塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁(chou)啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
19.元丰:宋神宗的年号。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。