译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知(zhi)道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我所思念的美人在汉(han)阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全(quan)都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出(chu),羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
一个妇人面带饥色坐路边(bian),轻轻把孩子放(fang)在细草中间。
注释
〔20〕凡:总共。
68.昔:晚上。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。