译文
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来(lai)(lai)大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
朽木不 折(zhé)
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
围绕(rao)着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹(tan)息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
这里尊重贤德之人。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角(jiao)落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑼他家:别人家。