译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由(you)于田地没人去耕耘。
太史公说:“我的(de)父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
西来的疾风(feng)吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
云中仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
月明之夜孤雁掠过承露(lu)仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我常为春光逝去无处(chu)寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
远方宾(bin)客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
(10)清圜:清新圆润。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑶匪:非。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑴山行:一作“山中”。
③纾:消除、抒发。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。