译文
昂首独足,丛林奔窜。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有(you)英勇的兵将,安抚了(liao)天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察(cha)我周室家邦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
从塞北辗转江南,如今(jin)归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
⒂轮轴:车轮与车轴。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
雨润云温:比喻男女情好。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。