译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
白发垂到了(liao)肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地(di)(di)乘着(zhuo)风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
实在是没人能好好驾御。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶(ding)上华清宫千重门依次打开。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
世路艰难,我只得归去啦!
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
擒:捉拿。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。