译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有(you)延迟,那清丽的(de)(de)景色便从脑(nao)海中消失,再也难以描摹。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自(zi)然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我请鸩鸟前去给我做(zuo)媒,鸩鸟却说那个美女不好。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
怎么才(cai)能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
遥远漫长那无止境啊,噫!
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
15、咒:批评
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。