译文
手攀松桂,触云而行,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
高高的(de)大(da)堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹(tan)息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在异乡?想起美人,正(zheng)在华丽的楼上抬头凝望,多(duo)少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
草地中间画出棋枰对弈,树(shu)林一头升降汲水桔槔。
莫学那自恃勇武游侠儿,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑻应觉:设想之词。
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⑶室:鸟窝。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
⒁诲:教导。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
23.见可欲:见到能引起(自己)喜好的东西。出自《老子》第三章“不见可欲,使民心不乱”。下文的“知足”、“知止”(知道适可而止),出自《老子》第四十四章“知足不辱”,“知止不殆”。