译文
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的(de)地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我像淮阳太守汲(ji)黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居(ju)异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
王侯们的责备定当服从,
爱惜巢父想苦苦相留(liu),应知富贵像草尖露水!
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
[2]午篆:一种盘香。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。