译文
远离家乡啊异地为(wei)客,漂泊不定啊如(ru)今去哪里?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意(yi)。黄昏时(shi),军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽(jin)成灰时像泪一样的蜡油才能(neng)滴干。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
岂尝:难道,曾经。
斧斤:砍木的工具。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
40. 秀:茂盛,繁茂。
①吴苑:宫阙名