译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被(bei)遗弃(qi)没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财(cai)利时自己(ji)常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽(hu)为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
直到它高耸入云,人们才说它高。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
成万成亿难计量。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
这里的欢乐说不尽(jin)。
快进入楚国郢都的修门。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
注释
①聚景亭:在临安聚景园中。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。