译文
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，（这些石头）有的(de)倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容（它们的美妙）。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边(bian)美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士(shi)居住的；如果它在人烟密集的地(di)方，也可以成为都会城镇（市民游览）的胜地，仁(ren)者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱（它）；我在溪水边走来走去，为它（景色秀丽但无人知(zhi)晓）而惋惜！于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁(ge)，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
鲁襄公死去的那个月，子产辅佐郑简公到晋国去，晋平公因为鲁国有丧事的缘故，没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁，把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说：“敝国由于政事和刑罚没有搞好，到处是盗贼，不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办，因此派了官员修缮来宾住的馆舍，馆门造得很高，围墙修得很厚，使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙，虽然您的随从能够戒备，那么对别国的宾客怎么办呢？由于敝国是诸侯的盟主，修建馆会围墙，是用来接待宾客。如果把围墙都拆了，怎么能满足宾客的要求呢？我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说：“敝国国土狭小，处在大国的中间，大国责求我们交纳贡物没有一定时候，所以我们不敢安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空，没能见到，又没有得到命令，不知道朝见的日期。我们不敢进献财物，又不敢把它们存放在露天。
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国，
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
你应该知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
登高远望天地间壮观景象，
刚刚走出长安东门，寒风直射铜人的眼珠里。
（齐宣王）说：“像我这样的人，能够保全百姓吗？”
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
什么地方有岩石成林？什么野兽能把话讲？
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
幽幽沼泽仙鹤唳，鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮，有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐，檀树高高枝叶密，下面楮树矮又细。他方山上有佳石，可以用来琢玉器。
登上燕台眺望不禁感到震惊，笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑶欺：超越。逐：随着。
23.必：将要。
⑷“鸿雁”二句：设想魏万在途中的寂寞心情。客中：即作客途中。
日：一天比一天
（90）先茔（迎yíng）——祖先的墓地。