译文
我独自(zi)在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
只(zhi)有(you)那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道(dao)元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明(ming)年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
16、股:大腿。
41、圹(kuàng):坟墓。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。