译文
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不(bu)能不勾起往事的回忆。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷起浮尘(chen)直入你的珠帘帷帐。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又(you)象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女(nv)伴祭奠江神。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就(jiu)打算马革裹尸,没有准备活着回来。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
物:此指人。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
③翻:反,却。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。