译文
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美(mei)名传到(dao)浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁(lu)恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您(nin)所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
皇上确是中兴国家的君(jun)主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
妻(qi)子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
③纾:消除、抒发。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑷何限:犹“无限”。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
47.之:助词,的。道:指种树的经验。