译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
绿色的野竹划破了青色的云(yun)(yun)气,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很(hen)平常的一件事。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳(yan)动人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
古庙里远远传来缓(huan)慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
小集:此指小宴。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑵大江:指长江。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
[6]穆清:指天。