译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只(zhi)有唐朝的草木青青。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
返回故居不再离乡背井。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游(you)女,聚(ju)集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣(han)醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
江流波涛九道如雪山奔淌。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些(xie)忧伤。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
①水波文:水波纹。
81. 故:特意。
及:比得上